-
1 ограниченная дееспособность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограниченная дееспособность
-
2 ограниченная дееспособность
1) General subject: diminished capacity3) Economy: limited legal capacity4) leg.N.P. condition of being under special disabilityУниверсальный русско-английский словарь > ограниченная дееспособность
-
3 ограниченная дееспособность
Русско-английский юридический словарь > ограниченная дееспособность
-
4 ограниченная дееспособность
adj1) law. beschränkte Entmündigung, beschränkte Handlungsfähigkeit2) f.trade. beschränkte GeschäftsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > ограниченная дееспособность
-
5 ограниченная дееспособность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ограниченная дееспособность
-
6 ограниченная дееспособность
adjlaw. capacidad limitada, incapacidad parcialDiccionario universal ruso-español > ограниченная дееспособность
-
7 ограниченная дееспособность
Dictionnaire russe-français universel > ограниченная дееспособность
-
8 ограниченная дееспособность
Русско-испанский юридический словарь > ограниченная дееспособность
-
9 ограниченная дееспособность
beschränkte Entmündigung, beschränkte Geschäftsfähigkeit, beschränkte HandlungsfähigkeitРусско-немецкий юридический словарь > ограниченная дееспособность
-
10 ограниченная дееспособность
demi-capacité, capacité partielleРусско-французский юридический словарь > ограниченная дееспособность
-
11 ограниченная дееспособность
Русско-английский словарь по экономии > ограниченная дееспособность
-
12 ограниченная дееспособность
Русско-английский юридический словарь > ограниченная дееспособность
-
13 дееспособность
сущ.( правоспособность) (legal) ability (capacity, competence); ability (capacity) to act (to perform); capacity for rights (for legal relations)иметь завещательную право- и дееспособность — to be testable; have testamentary capacity (competence)
иметь процессуальную дееспособность — to have (legal) capacity to sue; stand in court
не обладать (требуемой) завещательной дееспособностью — to lack (requisite) testamentary capacity (competence)
обладать достаточной дееспособностью для составления завещания — to be of sufficient mental (testamentary) capacity to make a will; be testable
ограничивать в дееспособности — to incapacitate; limit (restrict) smb's juridical (legal) capacity (competence)
определять (устанавливать) завещательную дееспособность — to determine (establish, identify) smb's testamentary capacity (competence)
лишённый право- и / или дееспособности — disabled; incapacitated;
ограничение дееспособности — disqualification; (legal) incapacity (incapacitation); special disability
опекун лица с ограниченной дееспособностью — custodian (guardian, trustee) of a person with a limited (restricted) ability (capacity) to act (to perform)
- дееспособность малолетнихустановление право- и / или дееспособности — identification of capacities
- дееспособность несовершеннолетних
- брачная дееспособность
- гражданская дееспособность
- договорная дееспособность
- завещательная дееспособность
- международная дееспособность
- ограниченная дееспособность
- процессуальная дееспособность
- свидетельская право- и дееспособность
- уголовно-правовая дееспособность -
14 ограниченная трудовая дееспособность
Универсальный русско-немецкий словарь > ограниченная трудовая дееспособность
-
15 ограниченная право- и дееспособность
adjlaw. incapacidad, incapacidad jurìdica, semicapacidadDiccionario universal ruso-español > ограниченная право- и дееспособность
-
16 ограниченная трудовая дееспособность
Русско-немецкий юридический словарь > ограниченная трудовая дееспособность
-
17 ограниченный
причlimited; restrained; restricted; ( обусловленный) subject to; ( с оговорками) qualified; (недостаточный о ресурсах и т.п.) insufficient; scant; ( о человеке) перен narrow-minded -
18 вменяемость
сущ.( нормальная психика) (mental) capacity: sanity;( уголовно-правовая дееспособность) criminal ability (capacity);liability;responsibility- обретать вменяемость
- полная вменяемость -
19 вменяемость
сущ.( нормальная психика) (mental) capacity; sanity; ( уголовно-правовая дееспособность) criminal ability (capacity); liability; responsibility- частичная вменяемость
- полная вменяемость
См. также в других словарях:
ОГРАНИЧЕННАЯ ДЕЕСПОСОБНОСТЬ — (см. ДЕЕСПОСОБНОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ОГРАНИЧЕННАЯ — ОГРАНИЧЕННАЯ ДЕЕСПОСОБНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
Дееспособность несовершеннолетних — (англ. active capasity of minor) в гражданском праве РФ ограниченная дееспособность лиц в возрасте от 14 до 18 лет. По общему правилу, несовершеннолетние совершают сделки с письменного согласия своих … Энциклопедия права
Дееспособность малолетних — (англ. active capasity of juvenile) в гражданском праве РФ ограниченная дееспособность детей, не достигших 14 лет. В соответствии с ГК РФ* за таких несовершеннолетних сделки, по общему правилу, могут совершать от их имени их родители … Энциклопедия права
Дееспособность — в судебной психиатрии – способность индивида своими действиями приобретать гражданские права и создавать для себя юридические обязанности, а также нести ответственность за совершаемые правонарушения (так называемая деликтоспособность).… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ОГРАНИЧЕННАЯ — (см. ОГРАНИЧЕННАЯ ДЕЕСПОСОБНОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Дееспособность несовершеннолетних — (англ. active capasity of minor) в гражданском праве РФ ограниченная дееспособность лиц в возрасте от 14 до 18 лет. По общему правилу, несовершеннолетние совершают сделки с письменного согласия своих законных представителей родителей,… … Большой юридический словарь
Дееспособность малолетних — (англ. active capasity of juvenile) в гражданском праве РФ ограниченная дееспособность детей, не достигших 14 лет. В соответствии с ГК РФ* за таких несовершеннолетних сделки, по общему правилу, могут совершать от их имени их родители, усыновители … Большой юридический словарь
Дееспособность — это признаваемая государством способность лица своими действиями осуществлять принадлежащие ему субъективные права и юридические обязанности. Дееспособность зависит от возраста и психического состояния индивида. Ею не обладают малолетние (до 6… … Большой юридический словарь
ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ГРАЖДАНИНА — (физического лица) – способность гражданина своими действиями приобретать права и создавать для себя гражданские обязанности. Д. г. предполагает наличие правоспособности (см.) и возникает в полном объёме по достижении совершеннолетия, т. е. 18… … Советский юридический словарь
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора